◆9．電車内での会話を控える

　海外メディアが「電車内での会話を控える」を挙げるときは、日本の公共空間では“静けさ”がマナーとして共有されている、と説明することが多い。車内では大声で話さず、会話をするなら小さな声で短く、というのが基本だとされる。

特に通勤時間帯は疲れている人も多く、周囲の迷惑になりやすいので注意が必要だ、と注意喚起する。加えて、電話はほぼしないのが一般的で、通話は車内では避けるべきだという点もセットで書かれがちだ。静かな空気は「堅苦しさ」ではなく、他人のスペースを尊重するための暗黙のルールとして語られ、旅行者にも“周囲に合わせる”姿勢が求められる、というまとめ方が目立つ。

◆10．名刺を常に持ち歩く

　海外メディアが「名刺を常に持ち歩く」を勧めるのは、日本では名刺が単なる連絡先ではなく“初対面の儀式”として重視される、と強調するためだ。ビジネスの場では自己紹介の流れで自然に名刺交換が入り、持っていないと準備不足に見える場合がある、と説明される。

交換の際は投げるように渡さず、両手で丁寧に差し出すのが基本で、受け取った名刺もすぐしまわず一度目を通して相手の名前を確認するのが礼儀だ、といった所作までセットで語られることが多い。名刺を持つことは形式的な決まりというより、相手への敬意を示し、関係をスムーズに始めるためのサインだ、という伝え方が特徴だ。

＞次のページ　あると温泉に入れないかも